頭條
潮語投降記：香港10後的文化淪陷
By JERSON8/28/2026
嘩，大家好呀。講起香港潮語，最近真係鬼到出汁啦。有幾個後生仔喺街頭被訪問，人哋問佢哋平時用咩潮語，佢哋就嚟一套「0傾」、「那咋了」、「繃不住」。你聽聽呢個發音，濃烈大陸味啦，可以整個泡麵。香港人聽到個反應一臉懵：「0傾？咩嘢嚟呀？」「那咋了？哪吒食咗我飯呀？」「繃不住？咩呀sir？」成個街坊都聽唔明啦。 但呢就係問題所在。當年我哋香港人講潮語，起碼有個品種、有個樣講。「屈機」、「O嘴」、「潛水」、「上水」、「中伏」、「派膠」、「GG」、「FF」、「Kai」、「囧」、「十卜」、「Chok」、「Hea」、「MK」，呢啲玩意兒，全部都係由我哋香港電影、電視節目、高登論壇、連登討論區、遊戲呢啲本地文化孵出嚟嘅寶寶。點知啦，依家後生仔轉身就投靠大陸，學晒人哋果套，簡直係文化投降嚟。有啲嘢係需要好好諗一諗。 為咗深入了解呢個現象，我就上網鑽研咗一輪，發現到原因真係有三樖。第一樖，就係資訊來源改咗。以前係靠香港電影、電視節目、論壇、遊戲呢啲本地文化。依家呢？拜拜啦！全部轉咗去抖音、小紅書、Bilibili、大陸遊戲直播。後生仔日日喺度睇，自然而然就染咗大陸腔調。咁第二嘛，就係普通話能力。依家香港嘅新一代學生，大多數都係講普通話多過粵語。成班細路都普通話溝通，咁點驚唔會吸收大陸用語呢？再加埋第三樖——最核心、最多人忽略嘅——就係香港文化產業衰咗。以前周星馳拍部電影，隨便一句對白，分分鐘就成為香
港澳市場割裂，周星馳靠《功夫女足》翻身有冇搞錯？
By Gavinchiu趙氏讀書生活8/27/2026
《功夫女足》呢套戲啊，真係一齣好有趣嘅「罪案現場」。喺大陸開畫口碑一筆勾銷，票房卻狂收二十三億；返到香港呢，口碑照樣臭不堪言，但票房更慘，淨係得千零萬。呢個對比啊，講嘅就係香港同大陸電影市場徹底割裂嘅真相。 周星馳早年啲戲——《賭聖》《食神》《少林足球》——喺香港、大陸都風靡一時。點解咁成功呢？因為九零年代大陸觀眾睇香港潮流當聖旨一樣，香港電影就係全球標杆。但而家就唔一樣啦，大陸觀眾講嘅係TikTok文化，睇緊短視頻、動畫漫畫，同香港觀眾已經格格不入。 《功夫女足》咩話唔好睇呢？因為佢完全冇傳統電影嘅故事線。以前周星馳嘅戲講嘅係「屌絲逆襲」，而家呢？淨係靠幾場足球比賽貫穿個故事，用TikT